- 투디갤 - 게임
- 게임
https://tdgall.com/233083053
view 310
2022.08.07 02:33
이번 이벤스 영문이랑 한국어랑 번역이 너무 다른데
어느쪽이 오역인지 모르겠음...근데 전적보면 왠지 영어쪽이 오역일 것 같긴함. 영어번역 보면 아예 문장 재창조하는 수준의 번역 많던데. 중국어 할 줄 알면 중문이랑 비교하는 건데...
어느쪽이 오역인지 모르겠음...근데 전적보면 왠지 영어쪽이 오역일 것 같긴함. 영어번역 보면 아예 문장 재창조하는 수준의 번역 많던데. 중국어 할 줄 알면 중문이랑 비교하는 건데...
https://tdgall.com/233083053
[Code: ca8c]