ㅃ 일본 만화나 소설을 읽다보면 사소하게 걸리는게

https://tdgall.com/105073741
view 501
2020.07.05 08:23
기량이라고 번역되는 어떤 단어가 있나본데

이게 남캐한테 쓰이면 카리스마, 능력, 배포, 뭐 이런 의미로 쓰이는데

여캐한테 쓰이면 이목구비의 아름다움이나 몸매의 아름다움으로 쓰이는 것 같음

역시 여자력의 나라........
https://tdgall.com/105073741 [Code: c969]
댓글 [4]
  목록 수정 삭제
2020.07.05 08:25
ㅇㅇ
모바일
ㄷㄷ
[Code: b98d]
2020.07.05 08:25
ㅇㅇ
모바일
ㄹㅇ 여자 기량이 좋다는 외적이고 남자는 능력적으로 쓰더라
[Code: 6511]
2020.07.05 08:27
ㅇㅇ
똑같은 단어인데 성별에따라 뜻이 다르다니 ㄷ
[Code: 6dac]
2020.07.05 08:28
ㅇㅇ
모바일
진짜 가지가지한다....노답
[Code: 42e1]
댓글 작성 권한이 없음
전체글
개념글
첫 페이지 다음 페이지