https://tdgall.com/350837542
view 2062
2024.06.27 12:54
남주1 별명이 탕위안임
근데 이걸 로컬라이징을 안함 ㅅㅂ

클베때는 찐빵/탕위안으로 섞여서 나왔는데 당연히 찐빵으로 통일될 줄 알았지 탕위안이 될지 누가 알았냐고 ㅋㅋㅋㅋ

본사 요청사항이라는 게 더 기가막힘

멘스 관련 중요 키워드도 아닌 거 같던데
누가 탕위안이 중국 “명절“ 음식 이라더라고
내 생각엔 본인들한테 중요한 “문화“적 요소가 갈려나가는게 몹시 싫은듯

갠적으론 한식 먹고 탈났다는 내용의 피드(이거 땜에 한혐논른있음)보다
이게 더 중국 특유의 문화적 열등감 느껴져서 비웃기기만 함