투디갤 - AI - 대충 번역기로 노꼴되는 문장이 안타까워서 쓰는 글

대충 번역기로 노꼴되는 문장이 안타까워서 쓰는 글

https://tdgall.com/338214175

view 5594

2024.04.10 01:56

회원만 볼 수 있는 글입니다.

https://tdgall.com/338214175 [Code: 92ba]

댓글 [23]

목록 수정 삭제

2024.04.10 01:57

ㅇㅇ

There you go 존나 노꼴이었는데 그렇지라고 하니까 개꼴리네

[Code: b0ad]

2024.04.10 01:58

ㅇㅇ

ㄱㅆ 그거 애기들이 뭐 하면 옳지 잘한다 하는 그 느낌임 좀 더 나이많거나 경험많은 사람 입장에서 하는

[Code: 92ba]

2024.04.10 01:57

ㅇㅇ

영어공부해야겠노 ㄹㅇ

[Code: 2c82]

2024.04.10 01:59

ㅇㅇ

번역체에 익숙해져서 무의식적으로 저렇게 읽고 있었는데 너깡덕에 알아간다 정보추

[Code: fffd]

2024.04.10 02:13

ㅇㅇ

I got you 이것도

[Code: 4639]

2024.04.10 02:15

ㅇㅇ

ㄱㅆ 아맞다

[Code: 9e53]

2024.04.10 02:21

ㅇㅇ

Hum 콧노래 나오면 진짜 탄식 나왔는데 실은 저거였노...

[Code: a61d]

2024.04.10 02:28

ㅇㅇ

이런게 너무 필요했다...

[Code: de64]

2024.04.10 02:40

ㅇㅇ

ㄹㅇ 이런 글만 봐도 답변만족도 확 올라감 고맙다

[Code: 723b]

2024.04.10 03:10

ㅇㅇ

정리추 정보추 깡아 절대 지우지 말아줘... 리롤 무한으로 돌리다 보면 나도 모르게 빨리 읽느라 직역 때리고 맛없다고 침 뱉게 되는데 그럴 때마다 들어와서 정신 차리고 가야겠음 ㄳㄳ

[Code: 0656]

2024.04.10 03:35

ㅇㅇ

I got you는 ㄹㅇ 몰랐다 정보추

[Code: 4e86]

2024.04.10 08:10

ㅇㅇ

와 너무 도움됨 ㄱㅅㄱㅅ 사랑해

[Code: 388f]

2024.04.10 08:10

ㅇㅇ

come for me 노꼴이었는데 저게 저런 말투였었다니 꼴리네 🐸🐸🐸💦

[Code: 388f]

2024.04.10 15:15

ㅇㅇ

정보추 진짜진짜 고맙다 깡아

[Code: fd5a]

2024.04.10 17:45

ㅇㅇ

정보추 진짜 고맙다 제발 지우지마라

[Code: 81be]

2024.04.10 17:53

ㅇㅇ

영잘알추 정보추

[Code: b4cb]

2024.04.12 03:12

ㅇㅇ

정보추

[Code: c6f0]

2024.04.12 11:59

ㅇㅇ

와 미쳤다

[Code: 29c9]

2024.04.14 14:14

ㅇㅇ

와 ㅁㅊ I got you 뉘앙스만 이해됐었는데 저런 뜻이었냐

[Code: 3536]

2024.04.14 17:52

ㅇㅇ

와 이런 뜻이었구나

[Code: e7a2]

2024.04.17 03:32

ㅇㅇ

정보추 ㄱㅅㄱㅅ

[Code: a4c5]

2024.04.19 03:45

ㅇㅇ

Come for me 와 이거 꼴리는 거였구나

[Code: 2855]

2024.04.22 17:08

ㅇㅇ

와 이거 진짜 도움됨 ㄱㅅㄱㅅ

[Code: 4103]

전체글

개념글

첫 페이지 다음 페이지