소설 번역 진짜 중노동이다 시발... 보일 때마다 닥개추 해야함

https://tdgall.com/79686637
view 3072
2020.02.23 02:20

회원만 볼 수 있는 글입니다.

https://tdgall.com/79686637 [Code: 76ea]
댓글 [10]
  목록 수정 삭제
2020.02.23 02:21
ㅇㅇ
모바일
ㄱㄴㄲ 진짜 한번 해보고 모든 번역펭들을 존경하기 시작했다 ㄹㅇ 찐사랑 아니면 못하는거임 그거
[Code: cd22]
2020.02.23 02:22
ㅇㅇ
모바일
ㄹㅇ로 장르 구분 없이 닥개추 해야댐 번역펭들 존나고마움
[Code: b9f9]
2020.02.23 02:25
ㅇㅇ
모바일
ㄹㅇ 소설 매끄럽게 번역할려면 하루가지고 모자람 번역보면 무조건 개추함ㅠ
[Code: 0bbc]
2020.02.23 02:30
ㅇㅇ
모바일
ㅇㄱㄹㅇ
[Code: be51]
2020.02.23 02:30
ㅇㅇ
모바일
이거 맞다..
[Code: 1c85]
2020.02.23 02:30
ㅇㅇ
모바일
ㅇㅈ 독해랑 번역은 다른 세계의 것임을 알게 됨 해석한다고 되는 게 아니야..국어를 엥간히 잘 해야 번역할 수 있더라 번역펭은 닥추임
[Code: 2932]
2020.02.23 02:33
ㅇㅇ
모바일
ㅇㄱㄹㅇ
[Code: 056f]
2020.02.23 03:00
ㅇㅇ
모바일
항상 고마워..
[Code: bd71]
2020.02.23 04:20
ㅇㅇ
모바일
번역... ㄹㅇ 창작의 경지더라
[Code: 62a8]
2020.02.23 08:53
ㅇㅇ
모바일
ㅇㄱㄹㅇ
[Code: 7972]
전체글
개념글
첫 페이지 다음 페이지