지금 생각난건데

https://tdgall.com/365974685
view 59
2024.11.02 21:33
신비제에서 천사 이상을 가리킬 때 번역에서는 그 분~이라고 번역하잖아 그렇다 보니 캐릭터에 어긋난다거나 하는 경우가 많았는데 제대로 번역할려면 어떻게 하는 게 나았을까?그 분은~말고 그 존재는~ 이런게 더 나았을려나
https://tdgall.com/365974685 [Code: 251e]
댓글 [0]
  목록 수정 삭제
전체글
개념글
첫 페이지 다음 페이지