갤 2차번역에 완전히 틀린 오역 있으면 말해줌?

https://tdgall.com/342946237
view 592
2024.05.11 01:05

회원만 볼 수 있는 글입니다.

https://tdgall.com/342946237 [Code: 7b0d]
댓글 [18]
  목록 수정 삭제
2024.05.11 01:05
ㅇㅇ
모바일
굳이
[Code: f062]
2024.05.11 01:05
ㅇㅇ
ㄴㄴ
[Code: 9376]
2024.05.11 01:05
ㅇㅇ
모바일
ㄴㄴ
[Code: 9b7b]
2024.05.11 01:06
ㅇㅇ
모바일
ㄴㄴ
[Code: bde2]
2024.05.11 01:06
ㅇㅇ
모바일
ㄴㄴ
[Code: b01b]
2024.05.11 01:06
ㅇㅇ
모바일
ㄴㄴ 굳이 열심히 했는데 창피 주기는 싫다
[Code: 4196]
2024.05.11 01:06
ㅇㅇ
모바일
22...충격받아서 접으면 어떡함
[Code: f431]
2024.05.11 01:09
ㅇㅇ
모바일
33...무서워서 지적 못함
[Code: 0ba7]
2024.05.11 01:18
ㅇㅇ
모바일
44...ㅅㅂ ㅋㅋㅋ나도
[Code: 1b57]
2024.05.11 01:26
ㅇㅇ
모바일
55... 고맙지만 그 뒤로 잘 못하게 됨
[Code: 0740]
2024.05.11 01:06
ㅇㅇ
모바일
원작 의도적으로 왜곡한 것도 아닌데 2차로 굳이 뭐 어떰
[Code: 8c81]
2024.05.11 01:07
ㅇㅇ
모바일
왜곡한정도로 내용이 다르면 말하고 아니면 걍봄
[Code: aab8]
2024.05.11 01:09
ㅇㅇ
모바일
그 부분 기가민가하단 티 낼때만
[Code: 18ef]
2024.05.11 01:10
ㅇㅇ
모바일
티내면 말해주고 아니면 모른척함
[Code: 964b]
2024.05.11 01:12
ㅇㅇ
모바일
신경쓰이긴 하는데 걍 냅둠
[Code: 9b67]
2024.05.11 01:14
ㅇㅇ
모바일
아니면 그냥 내가 다시 해서 올리든가ㅇㅇ
[Code: 9b67]
2024.05.11 01:25
ㅇㅇ
모바일
내가 ㅂㅇ하는 입장에선 고쳐줬으면 좋겠음ㅋㅋㅋㅋ 같이 보자고 올린 건데 의미가 정반대일 정도로 심각한 오역이 된 게 싫음
[Code: 7344]
2024.05.11 03:44
ㅇㅇ
모바일
22 엄청 키포인트 부분이거나 완전 정반대면 제발 말해줬으면
[Code: 6342]
전체글
개념글
첫 페이지 다음 페이지