주술 영역전개 영어로는 어떻게 번역됐는지 알아보자

link 161105772
view 25927
2021.02.27 16:47
Malevolent_Shrine%27s_power.png

스쿠나
복마어주자伏魔御廚子 = Malevolet shrine




Gojo's_Immeasurable_Void.png

고죠 사토루
무량공처無量空処 = Unlimited Void




Jogo%27s_Iron_Coffin_Mountain.png

죠고
개관철위산蓋棺鉄囲山 = Coffin of the Iron Mountain




Mahito%27s_Territorial_Expansion_Mahayana_Prison.png

마히토
자폐원돈과自閉円頓裹 = Self-Embodiment of Perfection




Fushiguro's_Chimera_Shadow_Garden.png

후시구로 메구미
감합암예정嵌合暗翳庭 = Chimera Shadow Garden




5fe3d3d3f56f326a112c5366afd6d7ea5d2444d8ed99df3d2802d082ff95f214340b717cf46300cbcb8bf236a8afa36faabdf5f57f59e9e99cdc9e914ad4d174467fe4539608b06d89a9998d17d7290df2b48e68dd72d3e21b52d409adaf96a457d8bf71a9b383c7c1927b.png

다곤
탕온평선蕩蘊平線 = Horizon of the Captivating Skandha



뭔가 직역적인 것도 많고.... 개중에는 스쿠나 꺼가 제일 있어보이는듯
 
[Code: f135]
댓글 [10]
  목록 수정 삭제
전체글
개념글
첫 페이지 다음 페이지